Translate

Thursday, 7 February 2013

會痛的、始終會痛 ; Pain, and always will be pain


有些傷害、永遠無法原諒
有些傷痛、永遠無法平撫
有些傷口、永遠無法愈合
有些傷疤、永遠無法褪去
有些虧欠、永遠無法彌補

有些痛楚、永遠無法忘卻

哪怕再努力再用力地逼迫自己不介意
哪怕口中的不在乎說得再大聲
會痛的、始終會痛



Some hurt can never forgive
Some wounds never be able to soothe
Some wounds never heal
Some scars can never fade
Some owe, and never be able to make up

Some pain can never forget

Even more effort and then forced to push themselves do not mind
Even if the mouth do not care speak more loudly
Pain, and always will be pain

No comments:

Post a Comment